Sutory · Location-Based Services Terms
Nutzungsbedingungen für standortbasierte Dienste
Gültig ab: 2026-05-13 · Version 2026-05-13
Artikel 1 (Zweck)
Diese Bedingungen regeln die Rechte, Pflichten und Verantwortlichkeiten von Sutory (im Folgenden „Unternehmen") und seiner Nutzer im Zusammenhang mit den vom Unternehmen bereitgestellten standortbasierten Diensten (im Folgenden „LBS").
Artikel 2 (Dienstbeschreibung)
Das Unternehmen nutzt vom Gerät des Nutzers erhobene Standortdaten, um die nachstehenden Funktionen bereitzustellen. Der Dienst speichert keine persönlichen Standortdaten auf seinen Servern; sie werden unmittelbar nach der Generierung einer Antwort aus dem Arbeitsspeicher gelöscht.
- Empfehlungen in der Nähe (Mittagsmenüs, Wetter, Orte in Ihrer Umgebung usw.).
- KI-Gespräche mit Standortkontext (z. B. „Gibt es gute Cafés in der Nähe?").
- Zeit- und standortbasierte Benachrichtigungen (nur wenn der Nutzer diese aktiviert).
Artikel 3 (Einwilligung zur Erhebung und Nutzung personenbezogener Standortdaten)
Das Unternehmen erhebt personenbezogene Standortdaten ausschließlich dann, wenn der Nutzer in der mobilen App eine Standortberechtigung erteilt oder ausdrücklich eine standortbezogene Funktion verwendet. Nutzer können die Erhebung und Nutzung jederzeit durch Änderung der Gerätestandortberechtigung beenden; dies beeinträchtigt nicht die grundlegende Nutzung des Dienstes.
Artikel 4 (Erhobene Daten und Aufbewahrungsfrist)
- Erhobene Daten: GPS- oder WLAN-basierte Breiten-/Längenkoordinaten (getrennt von Nutzeridentifikatoren verarbeitet).
- Erhebungsmethode: ausschließlich zum Zeitpunkt der ausdrücklichen Anfrage des Nutzers über die Betriebssystem-API des Geräts erhoben.
- Aufbewahrungsfrist: keine. Daten werden unmittelbar nach der Generierung der Antwort gelöscht.
- Keine Zweitverwertung: niemals für Werbung, Marketing oder Profilbildung verwendet.
Artikel 5 (Weitergabe an Dritte)
Das Unternehmen gibt personenbezogene Standortdaten ohne die vorherige Einwilligung des Nutzers nicht an Dritte weiter. Wird eine Nutzereingabe mit Standortkontext zur Generierung einer Antwort an einen beauftragten KI-Anbieter übermittelt, richtet sich diese Verarbeitung nach dem Auftragsverarbeitungsabschnitt und dem No-Training-Grundsatz der Datenschutzerklärung.
Artikel 6 (Löschungsverfahren und -methode)
Das Unternehmen löscht Standortdaten im Arbeitsspeicher unmittelbar nach der Generierung einer Antwort und hinterlässt keine Standortkoordinaten in Speichern, Protokollen oder Backups. Die Löschung von Daten, die an beauftragte KI-Anbieter übermittelt wurden, richtet sich nach der jeweiligen Datenverarbeitungsrichtlinie des Anbieters (No-Training-Kanal).
Artikel 7 (Nutzerrechte)
- Nutzer können Auskunft über oder Benachrichtigung zu Unterlagen verlangen, die die Erhebung, Nutzung und Weitergabe ihrer personenbezogenen Standortdaten bestätigen.
- Nutzer können eine vorübergehende Aussetzung der Erhebung, Nutzung oder Weitergabe ihrer personenbezogenen Standortdaten verlangen; das Unternehmen kann dies nicht ablehnen und wird die erforderlichen technischen Maßnahmen ergreifen.
- Nutzer können ihre Einwilligung zur Erhebung, Nutzung und Weitergabe ihrer personenbezogenen Standortdaten ganz oder teilweise widerrufen.
Artikel 8 (Rechte der Erziehungsberechtigten von Kindern bis 8 Jahre)
Der Dienst erlaubt keine Registrierung von Personen unter 14 Jahren und erhebt oder verwendet daher keine personenbezogenen Standortdaten von Kindern bis 8 Jahre.
Artikel 9 (Schadensersatz)
Erleidet ein Nutzer einen Schaden aufgrund eines Verstoßes des Unternehmens gegen Artikel 15 bis 26 des koreanischen Gesetzes über den Schutz und die Nutzung von Standortinformationen, kann der Nutzer vom Unternehmen Schadensersatz verlangen, und das Unternehmen kann sich seiner Haftung nicht entziehen, sofern es nicht das Fehlen von Vorsatz oder Fahrlässigkeit nachweist.
Artikel 10 (Streitbeilegung und Standortdatenschutzbeauftragter)
Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesen Bedingungen unterliegen dem Recht der Republik Korea. Der Standortdatenschutzbeauftragte ist der Datenschutzbeauftragte des Unternehmens (in Personalunion); Kontaktdaten sind wie in der Datenschutzerklärung angegeben.
Anhang
Diese Bedingungen treten am 2026-05-13 in Kraft.